愚昧人既无聪明,为何手拿价银买智慧呢。
Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it?
朋友乃时常亲爱。弟兄为患难而生。
A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
在邻舍面前击掌作保,乃是无知的人。
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
喜爱争竞的,是喜爱过犯。高立家门的,乃自取败坏。
He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.
心存邪僻的,寻不着好处。舌弄是非的,陷在祸患中。
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
喜乐的心,乃是良药。忧伤的灵,使骨枯乾。
A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.
明哲人眼前有智慧。愚昧人眼望地极。
Wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.
愚昧子使父亲愁烦,使母亲忧苦。
A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.
判罚义人为不善。责打君子为不义。
Also to punish the just is not good, nor to strike princes for equity.
以色列全会众都遵耶和华的吩咐,按着站口从汛的旷野往前行,在利非订安营。百姓没有水喝,
And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the LORD, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.